For the former BBC Business Editor, see Jeff Randall (journalist)Jeffrey "Jeff" Randall is a fictional character played by Mike Pratt in the original private detective series, Randall and Hopkirk (Deceased) from 1969 to 1971 and by Bob Mortimer in the BBC remake. He is the only man in the world (with the exception of the occasional psychic) who can see and hear the ghost of his deceased partner Marty Hopkirk.